Luminitza Claudepierre, Psychanalyste